Won't allow edit of URLs or creation of new redirects in WP 6.6.1

[sjturner-ua]

Describe the bug

After updating to WP 6.6.1, from WP 6.3, I find that (1) you cannot update a redirect (to) URL the tool says it already exists, and (2) you cannot create any NEW redirects, as the tool tells you that they already exist, and the update button is grayed out.

Steps to Reproduce

Go to the tools menu
choose easy redirect
go to the redirect creation page
pres create and fill out the fields for the URL
At this point the auto-search runs, and tells you that your URL already exists (when it does not). This is the point of failure.

Screenshots, screen recording, code snippet

No response

Environment information

Macbook pro, chrome 127.0.6533.100 (Official Build) (x86_64), Mac OS 14.1.1

WordPress information

WP 6.6.1

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[sudip-md]

@jeffpaul @vikrampm1 The same issue has been replicated, but I don't think it is a bug. It is functionality. I am experiencing this error when I try to edit redirection URL after rule creation (do not refresh the page after rule creation). Please refer the video.
https://drive.google.com/file/d/1qPrS8zxM8VneTmiEmyuOHY2mm8SwyTnB/view?usp=sharing

Another observation - Sometimes, I cannot redirect the correct page due to cache but if I append a string after (? ), it works. Please refer this video
https://drive.google.com/file/d/1zskbENRn-ULbEMY8dtjEXEcFTzym5Kzj/view?usp=sharing

Happy scenario - It is working fine
https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1olIAGDTTpWa_46wTDPRG8HtBBZW1UFu7