Add support for IPv6-only guests

[jhg03a]

While trying to spin up a public IPv6-only guest, I discovered that the code getting the ssh info of the host makes assumptions that the address to look for is IPv4 in the regex it uses. As a result trying to get the ssh info of the guest always fails, and thus the guest is never registered as the state "running".