bug: 打包生成了无效名称文件，win 10环境

[NARUTOne]

Version

2.3.4

OS Version

window 10

Node.js Version

16.19.0

Browser Version

chrome 125

Link to minimal reproduction

无

Steps to reproduce

dumi build 打包后生成了两个在win10下无效名称文件，meta__H:.fa86a119.chunk.css，meta__H:.1ab73d77.async.js，导致ChunkLoadError at webpack_require.f.j

What is expected?

文件名有效

What is actually happening?

无效文件名

Any additional comments? (optional)

No response

[PeachScript]

Duplicate of #1990