-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 650
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 48.4% (79 of 163 strings) Translation: motioneye-project/motioneye : javascript texts Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/motioneye-project/motioneye-javascript/es/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
7 additions
and
10 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,20 +6,21 @@ | |
# Tresillo <[email protected]>, 2023. | ||
# gallegonovato <[email protected]>, 2023. | ||
# Pablo Esteban Bondaz <[email protected]>, 2024. | ||
# Covaga <[email protected]>, 2024. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-06-18 20:44+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-06-25 17:09+0000\n" | ||
"Last-Translator: Pablo Esteban Bondaz <pabloestebanbondaz@gmail.com>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 20:50+0000\n" | ||
"Last-Translator: Covaga <covaga94@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/motioneye-project/motioneye-javascript/es/>\n" | ||
"Language: es\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" | ||
|
||
#: motioneye/static/js/main.js:608 | ||
msgid "specialaj signoj ne rajtas en pasvorto" | ||
|
@@ -187,9 +188,8 @@ msgid "Restaŭrigi Agordon" | |
msgstr "Restaurar configuración" | ||
|
||
#: motioneye/static/js/main.js:2986 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Restaŭriganta agordon ..." | ||
msgstr "Restaurando la configuración ..." | ||
msgstr "Se está restaurando la configuración ..." | ||
|
||
#: motioneye/static/js/main.js:2993 | ||
#, fuzzy | ||
|
@@ -211,9 +211,8 @@ msgid "Aliri la alŝutan servon sukcesis!" | |
msgstr "¡El acceso al servicio de carga fue exitoso!" | ||
|
||
#: motioneye/static/js/main.js:3117 motioneye/static/js/main.js:3120 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Sciiga retpoŝto fiaskis:" | ||
msgstr "News Correo electrónico falló:" | ||
msgstr "La notificación por correo ha fallado:" | ||
|
||
#: motioneye/static/js/main.js:3136 | ||
#, fuzzy | ||
|
@@ -246,14 +245,12 @@ msgid "Ĉu vere forigi ĉiujn bildojn de \"%(group)s\"?" | |
msgstr "¿Eliminar realmente todas las imágenes de \"%(group)s\"?" | ||
|
||
#: motioneye/static/js/main.js:3245 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Ĉu vere forigi ĉiujn filmojn de \"%(group)s\"?" | ||
msgstr "¿Eliminar realmente todas las películas de \"%(group)s\"?" | ||
|
||
#: motioneye/static/js/main.js:3250 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Ĉu vere forigi ĉiujn ne grupigitajn bildojn?" | ||
msgstr "¿Eliminar realmente todas las imágenes desagrupadas?" | ||
msgstr "¿Realmente desea eliminar todas las imágenes desagrupadas?" | ||
|
||
#: motioneye/static/js/main.js:3253 | ||
#, fuzzy | ||
|